题笺寄亲友，早早山中来。紫芝既可采，蟠桃行当开。
持书托南风，北风复吹回。爱之不可见，落日令人哀。
我写信寄给亲友，盼望他们早早来到这山中。紫芝正可采摘，蟠桃也将盛开。我将书信托付南风带去，谁知北风又把它吹回。思念的人难以相见，落日西沉更添哀伤。
采薇作庭实，纫兰作筐篚。
顾曲多情，寻芳未老。
风吹芦叶江头路，江水江天共秋暮。
今年田事谢苍苍，尽有瓶罂卒岁藏。
山翁不能文，亦免时流笑。
山花开满枝，山鸟啼无时。
创新小阁画难成，肯借山翁养病身。
梅有清香竹有阴，数椽于此寄幽深。
山月共徘徊，山泉酌一杯。
