诗词文集录

出塞行五首 其二
方一夔
宋代

出塞二千里,平沙白如霜。探兵失单于,传是左贤王。

枭鸣金错竿,士气惨不扬。中军一再鼓,万马赴敌场。

名酋不可得,杀伤略相当。县鞍尽胡首,前驱橐驼羊。

幕府阅五符,半死半裹疮。天子不录过,犹侯水中乡。

译文及翻译:

出塞行军两千里,平坦的沙地洁白如霜。侦察兵失去了单于的踪迹,传闻是左贤王在指挥。枭鸟在金错竿上哀鸣,士气低落无法振奋。中军一再击鼓催促,万马奔腾冲向敌阵。未能擒获敌方首领,双方伤亡大致相当。马鞍上挂满胡人的头颅,前方驱赶着骆驼和羊群。幕府中查阅军令文书,一半士兵战死一半负伤包扎。天子不追究过错,仍在等待那水中故乡般的渺茫希望。

推荐诗词

LTR RTL