耿耿抱孤韵，寂寂扃柴扉。束书卧环堵，交游车马稀。
风流佳公子，妙龄秉天机。邀予步层台，目送孤鸿飞。
山影漾清渚，翠色侵人衣。渔浦晚烟暝，霁雰蒙夕晖。
静言思叔子，怅然澹忘归。坐有庖丁手，奏刀心术微。
万象含毫端，缣素聊一挥。古来胜达士，欻如朝露晞。
吾人各勉力，毋为邹湛讥。
心中怀着孤高的情韵，静静关着柴门。 与书卷相伴独居陋室，往来车马日渐稀疏。
那位风采翩然的公子，正当妙龄禀赋灵性。 邀我同登高台漫步，目送孤雁飞向天际。
山影在清波间荡漾，苍翠仿佛染上衣襟。 渔港暮霭渐沉，晴雾浸透夕阳余晖。
默然追怀羊叔子，惆怅中淡忘归程。 座中有如庖丁的妙手，运刀时心念精微。
天地万象融于笔端，素绢之上挥洒淋漓。 古来贤达之士啊，总似晨露转瞬消逝。
愿我们各自奋力前行，莫让后人如邹湛般叹息。