鹤归燕市风尘黑，笠钓鳌峰海气凉。消受湖山新俎豆，故人今作水仙王。
在丁巳年八月十三日，我经过菜市吊唁晚翠。仙鹤飞回燕市，风尘滚滚天色昏暗；戴着斗笠在鳌峰垂钓，海风送来阵阵凉意。湖山间新设了祭祀，我的老朋友啊，如今已化身为水仙之王。
晚登北固顶，俛视南徐城。
昔我折腰日，人祸未蔓延。
吾宗诗律早升堂，道子开元远擅场。
弥天四海一鸡虫，束手收心破屋中。
病鸾方振翼，饥隼乍离韝。
陋室能来长者车，寂寥羁旅意何如。
海水阎浮几变迁，天龙八部散如烟。
何郎二十已勃窣，能写山容凿山骨。
平生金翰林，懒不听朝鼓。
