问何年移根太液，冰姿隔断尘土。轻笛塘外鸣珂散，吹尽柳堤残暑。
天澹泞，逗叶叶、新凉扇子湖边雨。瀛洲尺五，是彩仗分红，宫沟沁绿，香影漾帘户。
凌波去，按彻霓裳卷舞，无言解笑人否？碧筒冷注葡萄酿，中有九重仙露。
留客处，任醉折、花枝容我闲鸥鹭。桥湾信步，并几个蜻蜓，一丛紫蓼，写入晚晴赋。
问是哪一年移栽到太液池边，这冰雪般的姿容隔绝了尘世泥污。轻轻的笛声在池塘外、玉佩声渐散时响起，吹尽了柳堤上残余的暑气。天色浅淡朦胧，逗引出——叶叶颤动着新凉的扇子般的湖边雨。瀛洲仙境近在尺五，原来是仪仗分红影倒映，宫沟中沁出绿意，芬芳的波光在帘幕门窗外荡漾。
她踏着水波离去，按着节拍奏彻霓裳曲翩翩起舞，默默无语时可懂得向人含笑？碧绿的荷叶筒冷冷注满葡萄美酿，里面还藏着九重天上的仙露。这留客的地方啊，任凭我醉折花枝、容我与闲鸥鹭为伴。沿着桥湾信步走去，连带着几只蜻蜓、一丛紫蓼，一起写进这向晚晴光里的诗篇。