楚山木落风高,暮云黯黯孤容瘦。天晴似洗,明霞消尽,玉峦排秀。九凤飞来,五云深处,一时轻矫。恨三山不见,六鳌去后,天空远、人将老。
堪笑此生如寄,信扁舟、釭来江表。望中愁眼,依稀犹认,数峰林杪。万里东南,跨江云梦,此情多少。问何时还我,千岩万壑,卧霜天晓。
楚地山间树木凋零秋风正劲,暮云沉暗淡去孤雁清瘦身形。天空晴朗如洗,明艳霞光渐渐隐没,青玉般的山峦排列秀景。九只凤凰从五彩云霞深处飞来,霎时身姿轻灵矫健。可恨蓬莱三山再难寻觅,六鳌驮山离去后,唯见天宇苍茫旷远,人也将随岁月老去。
想来此生如寄居天地何等可笑,任凭一叶扁舟漂泊至江南。眺望中带着愁绪的双眼,依稀辨认出丛林梢头几座山峰。万里东南天地,云梦大泽横跨江流,这般怅惘之情如何丈量?试问何时才能归还我那千岩万壑的家园,在覆满白霜的天地间静卧直到晨光破晓?