迢迢蜀道阻潘舆，使者频归问起居。筵出上尊黄票酒，函开御墨紫泥书。
也知綵服心长恋，其奈岩廊席久虚。书报北堂应一笑，圣恩新遣佩金鱼。
遥远的蜀道阻隔了亲人的车驾，使者却频频归来问候您的安康。寿宴上捧出御赐的醇香美酒，锦函中展开皇帝亲笔的紫泥诏书。虽知您心中常念着儿女绕膝的温情，奈何朝堂的职位长久空悬不得归乡。当这书信传到母亲堂前，您定会欣慰含笑——只因圣恩新近赐下了象征荣宠的金鱼佩饰。
落日满川春树晴，东风江上锦帆轻。
炎炎畏景昼偏长，竹簟藤床觅上方。
百官朝退翠华来，日映红云讲殿开。
高怀偶与碧山俱，吟对钤冈兴有馀。
多病长思卧翠微，重来江阁坐朝晖。
我昔官居白玉堂，五更振佩朝明光。
莫言人世重依违，青史他年有是非。
柳绿莺啼二月天，家家门外泊湖船。
清名俭德重当时，道路人传即口碑。
