译文及翻译:
遥远的蜀道阻隔了亲人的车驾，使者却频频归来问候您的安康。寿宴上捧出御赐的醇香美酒，锦函中展开皇帝亲笔的紫泥诏书。虽知您心中常念着儿女绕膝的温情，奈何朝堂的职位长久空悬不得归乡。当这书信传到母亲堂前，您定会欣慰含笑——只因圣恩新近赐下了象征荣宠的金鱼佩饰。
遥远的蜀道阻隔了亲人的车驾，使者却频频归来问候您的安康。寿宴上捧出御赐的醇香美酒，锦函中展开皇帝亲笔的紫泥诏书。虽知您心中常念着儿女绕膝的温情，奈何朝堂的职位长久空悬不得归乡。当这书信传到母亲堂前，您定会欣慰含笑——只因圣恩新近赐下了象征荣宠的金鱼佩饰。