诗词文集录

偕伯夔登涿州城楼
顾翰
清代

夕阳半明射城堞,四月打头飞木叶。出门蜡屐无好山,差喜危楼高百级。

绕城三尺沙没濠,欲与废垒争低高。其间草木亦萧瑟,大抵苦竹兼黄蒿。

城中庐舍同栉比,多少人家炊烟里。长风浩浩吹市声,鸡犬翻疑在天际。

城边过客未卸装,尚闻铃驮鸣郎当。鸦群头上若过雨,归鸟更比征人忙。

莫言王粲依刘久,难得天涯逢好友。远游万里纵飘零,更上一层须抖擞。

年来颇觉心胆粗,云山遮眼愁模糊。明当与子臻绝顶,俯看健鹘盘浮图。

译文及翻译:

夕阳半明半暗地照射着城楼上的矮墙,四月初竟有落叶迎面飞旋。出门踏着木屐不见秀美山色,幸有这高耸的楼台百级可攀。
护城沙积没壕沟环绕城墙三尺,仿佛要与残破的营垒比试高低。其间草木也这般萧条疏落,多半是苦竹与枯黄的蒿藜。
城中屋舍如梳齿密密排列,多少人家正升起袅袅炊烟。长风浩浩卷来市井喧响,鸡犬之声恍若来自云巅。
城边旅人还未卸下行装,犹听得驮铃叮当摇晃。鸦群掠过如骤雨压顶,归鸟竟比远行者更显匆忙。
莫说如同王粲寄居多年,难得天涯邂逅知己相伴。纵然万里漂泊如飞蓬,更上层楼便该振衣昂然。
近来已觉胸怀渐趋豪壮,唯愁云山障目意境迷茫。明朝当与君共凌绝顶,笑看苍鹰盘绕塔影翱翔。

推荐诗词

渡江口占 其二 【顾翰】

浮玉山高木叶稀,南田画本见依微。

顾翰 更多
京水驿题壁 【顾翰】

又作天涯别,驱车向北行。

顾翰 更多
渡江口占 其一 【顾翰】

佛狸城外雨丝丝,正值寒潮欲上时。

顾翰 更多
新秋 【顾翰】

尽是萧疏意,云山入望赊。

顾翰 更多
重九日阻风京口 【顾翰】

寒涛一夜来广陵,望江楼外波层层。

顾翰 更多
间居 【顾翰】

寂寂帘垂地,新愁两发知。

顾翰 更多
舟次丹阳 【顾翰】

不须悲远别,风好挂帆行。

顾翰 更多
晓发王家营 【顾翰】

郎当郎当听铃驮,前者唱于后者和。

顾翰 更多
曲竹径入韬光寺 【顾翰】

连峰青巑岏,一径辟灵异。

顾翰 更多
LTR RTL