西斋读初罢，北堂车犹鸣。虽怜母力健，翻使儿心惊。
天高风露寒，广庭寂无声。长跪告北斗，愿母长康宁。
在西边书房刚读完书，听见北堂母亲的车声还在回响。虽然欣慰母亲身体依然健朗，心里却忍不住阵阵担忧。
夜空高远，风露带着寒意，宽阔的庭院寂静无声。我向着北斗星深深跪拜祈愿：惟愿母亲长久安康、永远安宁。
寒林烟火微，掩胫无全衣。
十年不听禁钟声，坐对南山野趣生。
玉带人间少，吾家有此沟。
南北依稀路转迷，大江倒注入回溪。
南山有丹凤，文彩何翩翩。
岐路眩南北，素丝变黄绿。
宦思与羁情。
湖海茫茫一叶舟，四时风浪拍天浮。
茆檐春日温，儿背稳如几。
