雨停后，秋意染透了整片树林，我勒住马缰向远方眺望，四周的景色浑然一体。柳枝轻拂着青苔，绿得几乎融为一体；柿树沾了白露，叶子才刚刚转红。远处的山边传来牧笛声，横跨在牛背上；近处的河水旁，芦花随风拂过马鬃。傍晚时分，在这荒僻的村落里暂且对着杯酒，只见一弯新月的光，轻轻透过了窗边的帘栊。