内閤儒方集,先朝事不忘。曝书开绮席,偃武敛牙璋。
签轴陈千古,金朱萃一堂。日华窥鸟迹,冰艳照金觞。
已扫断简蠹,更增东壁光。士高閒粹语,天近览幽香。
见博思唐库,恩新仰舜廊。名山才向晓,振鹭已成行。
官职尘劳少,朋从语笑长。但惭甘若醴,宁恨冷如浆。
小说诛瀰漫,雄文荐炜煌。培风谁有志,从此好南翔。
在宫廷里,儒生们聚集一起,始终不忘前朝的旧事。铺开华美的席子晾晒书籍,收起兵器,象征偃武修文。千年的书卷陈列眼前,金银朱彩的珍本汇聚一堂。日光悄悄映照字迹如鸟踪,清冷的光辉照亮金色的酒杯。早已扫尽蠹蚀的残破书简,更让东壁藏书熠熠生辉。文士们高雅闲适地交谈,仿佛亲近天际,细品幽微芬芳。见识广博,令人追思唐代书库的盛况;恩泽新近,使人仰望舜帝廊庙的圣明。名山事业刚迎来晨光,贤才如白鹭已然成行。官职的尘世烦劳稀少,友朋间的谈笑情意绵长。只惭愧生活甘甜如美酒,怎会怨恨清冷似淡浆。批判那些琐碎弥漫的浅言,荐举雄浑文章的光华璀璨。谁怀有乘风而上的志向,从此便可自在向南翱翔。