检点三年事,归装一叶舟。凄凉行色晚,惨淡暮云收。
结绶嗟何滞,悬车愿早休。故园松菊在,念此倍难留。
回想这三年的件件往事,如今只收拾行装乘一叶小舟归去。离别的行色在暮色中如此凄凉,黯淡的晚云渐渐在天边收拢。 身佩官印却总感叹仕途滞涩,真盼望能早日卸任归隐。故乡的松树与菊花应当还在吧,想到它们,更让我难以在此久留。