象鼎格仍高，其中不烹饪。唯将煮浊醪，用以资酣饮。
偏宜旋樵火，稍近余酲枕。若得伴琴书，吾将著闲品。
样式如象鼎般高雅庄重， 却不用来烹饪菜肴。 只用来煮那粗酿的酒， 助人畅快痛饮，陶然开怀。
最宜用那旋转的柴火慢温， 渐渐靠近残留酒意的枕畔。 若能有琴书相伴左右， 我定将它列入闲雅的珍品之间。
前时登观步，暑雨正铮摐。
襄阳作髹器，中有库露真。
羲皇有玄酒，滋味何太薄。
艇子小且兀，缘湖荡白芷。
乱峰四百三十二，欲问征君何处寻。
文星今夜聚，应在斗牛间。
笠泽多异竹，移之植后楹。
隐隐聚若雷，噆肤不知足。
雪羽䙰褷半惹泥，海云深处旧巢迷。
