黄甫古傲吏，而多清白心。屈身试下位，载道发清音。
洗刷邑弊陋，宣畅民滞淫。荒村无吠犬，秀陇有鸣禽。
渊明不醉酒，子贱自弹琴。未必尽师古，何曾暂渝今？
裁诗俯碧涧，煮药玩虚岑。清眠消白昼，高视抵黄金。
我本江海人，常联桑梓阴。携持粤山酒，寤寐朔城砧。
鸿鹄岁月晚，鲲鲸烟浪深。还为异乡别，举手一沾襟。
黄明府啊，您本是皇甫那般高洁的官吏， 怀着一颗清清白白的初心。 虽屈身担任低微的官职， 却在行路间传扬清正的声名。
您洗尽了城邑中积存的弊习， 疏通了百姓间淤滞的愁情。 荒僻的村落再没有野犬惊吠， 秀美的田埂只听见鸟雀和鸣。
您不像陶潜沉醉酒乡， 却如宓子贱以琴理政，自在安宁。 未必处处效仿古人陈迹， 又何曾片刻背离今日民生？
时而俯身碧涧边裁诗吟咏， 时而煮药闲望幽寂的山岭。 白日清眠，心无挂碍， 抬眼云外，淡看黄金。
我本是漂泊江海的游子， 常怀念故乡桑梓的绿荫。 怀中携着南粤山间的酒， 梦里总闻北城夜砧声。
鸿鹄志远，可惜岁月将晚， 鲲鲸路遥，烟波万里深溟。 终要在此异乡作别， 挥手之间，泪已沾湿衣襟。