蒙恩获准免去朝职本是分内该当的事，正好回到故园与清风明月赴那幽隐的约定。我这点愁绪哪比得上张衡作《四愁诗》那般深沉，三次遭贬却依然像柳下惠那样坚守正道。

田间小路上荷锄而归，暮色里传来牛犊的鸣叫；在原野打猎，号角声中正是射猎飞禽的时节。抖落衣上尘埃，不禁自嘲这些年来的奔波，此后纵情山野醉饮溪畔、自在吟咏的日子，还能托付给谁呢？