烟暝千岩木，溪明一带楼。
片云封旧恨，急雨罥新愁。
节又匆匆过，诗从轧轧抽。
病躯无耐暑，老鬓不禁秋。
山雾笼罩着群峰间的树木，溪水映亮沿岸的楼阁。 片片阴云锁住往事遗憾，急促的雨丝缠绕着新添的忧愁。 节气又这般匆忙流过，诗句只能费力地从心底抽丝。 多病的身躯难以承受暑热，斑白的鬓发更抵不住秋寒的迫近。
直上风顶山，如接天上主。
燕国归符玺，将军有谤书。
误把新题涴彩梁，我书元不是中郎。
我观挽强弓，去镞不可止。
涛雷殷昼候前驱，驷马桥边使者车。
畿邑三年令，先声百里春。
翠云白雪两仙容，末怯姮娥傍月宫。
梦接三乘境，乘胜一炷薰。
七椀由来厌八珍，犹堪代酒亦生春。
