楚客赋夕餐,经传不著名。野菊或杀人,神农著翳经。
此品甘且辛,丛生数千茎。分种不封囊,移根或盆盛。
啖茶摘其叶,觞酒啜其英。风霜振枯槁,气味老更成。
平生攻苦淡,矜此岁晚情。不独醒头目,吾其寄馀龄。
楚地的诗人曾吟咏晚餐,经典中却不曾记下它的名字。野菊花或许有毒害人,神农的医经里却有记载。
这菊花味道甘甜又带辛辣,一丛丛生长着数千根茎。分株种植不必封藏,移栽根系或用盆钵盛放。
喝茶时摘下它的叶子,饮酒时啜饮它的花朵。风霜摧打虽显枯槁,它的香气却随年月老去更加醇厚。
我一生素来崇尚艰苦淡泊,格外珍惜这晚年时光的深情。它不仅能醒脑提神,我愿将余生寄托于此。