诗词文集录

谢许殿卿寄中山酒歌
王世贞
明代

酒如金波腊不流,谁其赠余许赵州。垆头一倾千日醉,顿扫抑塞磊磈之穷愁,且为莫脱青貂裘。

赵州生平未相见,英雄肝胆宁谋面。古人不作今人稀,醉语苍黄斗谁健。

译文及翻译:

感谢许殿卿寄来中山酒的歌

这酒宛如金色波浪般醇美,即使寒冬也不凝滞。是谁赠予我这美酒?正是许赵州。在酒垆边倾杯一饮,仿佛沉醉千日,顿时扫尽了心头压抑堆积的苦闷与忧愁,且让我们不要脱下青貂裘,保持这番豪迈气概。

赵州啊,我们一生未曾相见,但英雄的肝胆气魄,我多么渴望能与你当面倾谈。古时的豪杰已不可复得,如今这般人物更是稀少。醉后言语交杂着苍茫与急切,试问这世间还有谁能比我们更狂放健朗?

推荐诗词

正德宫词八首其一 【王世贞】

金鳌桥畔柳丝长,舴艋舱头有柘黄。

王世贞 更多
为钱叔宝题悬罄室 【王世贞】

钱郎坐我悬罄室,要我为作悬罄篇。

王世贞 更多
杂诗 【王世贞】

没人游大壑,出入鲛鳄间。

王世贞 更多
西城宫词八首其一 【王世贞】

侍女俱传厌虏符,猫为铁骑鼠为胡。

王世贞 更多
送殷无美赴夷陵 【王世贞】

十年清问满公车,今睹方州建隼旟。

王世贞 更多
正德宫词八首其一 【王世贞】

窄衫盘凤称身裁,玉靶雕弓月样开。

王世贞 更多
奉寄客部朱丈子价戏效其体 【王世贞】

白门啼鸟双垂杨,主人读书殊未央。

王世贞 更多
LTR RTL