诗词文集录

西苑诗十首 其六 芭蕉园
文徵明
明代

小山盘折翠㟏岈,松桧阴阴辇道斜。草长兰亭迷曲水,雨深桃洞自飘花。

紫云依旧围黄屋,青鸟还应识翠华。知是史臣焚草地,文光隐隐结红霞。

译文及翻译:

小山蜿蜒曲折,青翠的山石险峻峻峭,松树和桧树的浓密树荫下,皇帝曾经走过的道路斜斜延伸。野草长得高高的,兰亭边的弯曲溪水让人沉醉迷失;雨水渐渐深了,桃花洞里,花儿兀自飘零洒落。

紫色的祥云依旧环绕着金碧辉煌的宫殿,那传递消息的青鸟,想来还能认出帝王仪仗的翠羽华盖。这里原是史官焚烧草稿的旧地,如今文采的光芒隐隐约约,在天边交织成一片绚烂的红霞。

推荐诗词

LTR RTL