关西自昔盛贤豪，晚节如公一世高。八座勋名垂竹帛，七旬风月老林皋。
眠云华岳仙为侣，屑玉蓝田露作膏。笑看斑斓环膝下，年年介寿进春醪。
关西大地自古多出贤能豪杰， 而您晚年的气节更是当世崇高。 功勋业绩已载入史册流传千古， 七旬岁月悠然寄情于山林云涛。
卧看华山云霞，与仙人为伴， 蓝田美玉般的才德，似露华凝膏。 笑看儿孙身着彩衣环绕膝前， 年年此日共举酒杯为您祝寿祈福。
过眼流年又涉虚，了知天地等籧庐。
小艇下狂澜，征途暂解鞍。
江干岁晚众芳残，闭户经旬意鲜欢。
飞花满路春风香，柳条弄日鹅儿黄。
酒傍芰荷香自别，肉兼丝竹调还高。
十年粉署足清誉，作郡初分海上墟。
佳节惊心值异乡，登临聊复过山庄。
半世浮名梦未醒，他乡春色眼犹青。
郁郁苍梧山，高高吕仙台。
