大缆连连两岸曳，牛人执鞭牛努力。大河汘汘四野流，黄沙裹牛牛人愁。
厥初开元全盛日，朝贡合杳商旅溢。大编艘舰便车徒，河上三桥此其一。
赋晋一鼓铸岂任，合铁几州牛始出。四关之西四河东，柱作苍擎山作礩，津迎天子祀汾舆，赞出从臣大手笔。
壮哉此物尤赑屃，巨灵当头那敢叱。自从高岸深谷沦，求牝求牡牛失群。
皇皇左牵右谁挽，落落孤渚四今存。今年秋涨地轴裂，蛟龙怒吼鼋鼍翻。
长风助号浊浪底，老牛力竭吁何言。噫嗟乎，呼汝以牛应以牛，汝身虽铁心不铁。
张公神剑有时合，象罔玄珠求还得。何时八牛复旧观，突兀便见对岸立。
约束浮梁免漂泊，付与勾管使者重驱策。不然将伯无助何所庸，不如倏忽化作黄犊供三农。
浊泥五斗腴所钟，伫令家家年岁丰。我亦从今不拟横笛效野牧，但愿年年鞭春长作多牛翁。
粗大的缆绳连接两岸拖拉，牵牛人挥动鞭子铁牛奋力。 黄河之水浩浩荡荡在原野奔流，黄沙裹住铁牛啊牵牛人忧愁。
回想当初开元全盛之时，朝贡络绎不绝商旅充盈。 编排大船便利车马行人，河上三座桥梁此为其一。 征集晋地鼓风机岂能胜任？聚合数州之铁牛才铸成。 四关之西四河之东，铁柱如同苍天支柱山作基座， 渡口迎接天子祭祀汾阴，赞辞出自随行大臣手笔。
壮阔啊这铁牛威猛负重，巨灵神在眼前也不敢叱喝。 自从高岸沦为深谷变迁，寻觅雌牛雄牛群牛失散。 惶惶然左边牛在右边谁来拉？寂寥独立沙洲四头今尚存。 今年秋汛地动山裂，蛟龙怒吼鼋鼍翻腾。 长风助长呼号在浊浪深处，老牛气力耗尽何处诉心声。
唉呀呀，唤你为牛你以牛回应，你身躯虽铁心却不冷硬。 张公失剑终有重合时，象罔求珠亦能再寻得。 何时八牛重现往日景象，巍然相对伫立两岸边？ 管束浮桥免其飘摇不定，交付监管使者重新驾驭。 若不然求援无助有何用？不如忽然化作黄犊服务农事。 五斗浊泥滋养沃土，盼望家家岁岁丰收。 我也从此不再吹笛仿效野牧，但愿年年鞭春仪式永作多牛老农。