诗词文集录

高阳台 送瑟庵应春官试
俞庆曾
清代

惜别情怀,销魂滋味,从今渐渐都娴。此去长途,怎生消受春寒。

愁心定逐轮蹄去,对银灯、坐到更阑。意绵绵、絮语千般,携手窗前。

送君去后登楼望,指晴烟漠漠,重叠云山。寄语西风,几时吹转征帆。

相思料得蓬窗底,拥寒衾、离恨难删。卜金钱、刚盼泥金,又盼归鞍。

译文及翻译:

依依惜别的心情,让人心魂欲碎的滋味,从今往后都要渐渐熟悉了。这一去路途漫长,如何承受那春天的寒意。忧愁的心定会随着车轮马蹄远去,对着孤灯独坐直到夜深更阑。情意绵绵不绝,千般絮语诉说不尽,携手相偎在窗前。

送你离去后,我登上高楼眺望,只见晴空下烟霭茫茫,云山重重叠叠。心中默问西风:何时才能吹回你远行的帆船?料想你在漂泊的舟窗下,也正拥着寒被,相思离恨难以排遣。我用金钱占卜前程,才盼到金榜题名的喜讯,又立刻盼着你策马归来的身影。

推荐诗词

LTR RTL