在船中寄给各位相知先生的回信

我因离别而伤感，深深怀念着老朋友，却无法一下子缩短距离去相见。
写好了一首回应相思的词，恳切地托付给驿使送给你。
词里都说了些什么呢？是诉说着我们之间深厚的友情，这份情谊难以忘怀。
夕阳西下，触动了我作为游子的忧愁；迎着风，我不禁想起了遥远的你。
划船时惊动了白鸟，它们翻飞而起；岸边青山随着船只转动，仿佛在旁侧。
隔水望去，烟雾缭绕的藤萝在摇曳，隐隐约约看到一片苍翠。
几天来计算着行程的日期，时光飞逝就像飞奔的骏马。
大丈夫不该在家吃闲饭，无论到哪里都能随遇而安，自得其乐。
更何况分别时你的叮嘱，我发誓会遵从你的教诲。