瀛洲鸡犬好桑田，俗美敦庞自昔年。讲让型仁期以后，还淳返朴望如前。
云山恋别留风雨，书剑随行隔海天。多谢攀辕诸父老，从来不选大青钱。
离别时致各位老年朋友：这瀛洲般的田园，鸡犬相闻，桑田丰美；风俗美好敦厚，自古以来便是如此。我盼着今后能讲求谦让、践行仁德，也希望回归淳朴像从前一样。云山仿佛也眷恋别离，留下风雨声声；我带着书剑远行，却感到海天相隔的遥远。衷心感谢那些攀着车辕挽留我的父老乡亲，我从来不会为钱财所动。
海阔天空不碍飞，青霄直上挂晴晖。
我本迂疏旧楚狂，雪泥鸿爪印他乡。
簿书鞅掌强登高，放眼云山气正豪。
风尘俗吏老书生，击楫沧溟历几更。
万里朝天抗手行，亲民几载动离情。
七十二社部落分，茹毛饮血麋鹿群。
管领秋光倍豁然，气吞云梦水连天。
新安南渡到东瀛，雌伏荒隅一老生。
到来何处访神仙，却有诗人彩笔传。
