译文及翻译:
离别时致各位老年朋友：这瀛洲般的田园，鸡犬相闻，桑田丰美；风俗美好敦厚，自古以来便是如此。我盼着今后能讲求谦让、践行仁德，也希望回归淳朴像从前一样。云山仿佛也眷恋别离，留下风雨声声；我带着书剑远行，却感到海天相隔的遥远。衷心感谢那些攀着车辕挽留我的父老乡亲，我从来不会为钱财所动。
离别时致各位老年朋友：这瀛洲般的田园，鸡犬相闻，桑田丰美；风俗美好敦厚，自古以来便是如此。我盼着今后能讲求谦让、践行仁德，也希望回归淳朴像从前一样。云山仿佛也眷恋别离，留下风雨声声；我带着书剑远行，却感到海天相隔的遥远。衷心感谢那些攀着车辕挽留我的父老乡亲，我从来不会为钱财所动。