缔构岧峣倚碧空,建安气象瞩清雄。自矜远目穷天末,更喜新篇入彀中。
坛指升仙叹梅福,山连梦笔想文通。梯云每到如平地,养勇何须羡北宫。
步云亭高耸入云倚靠着蔚蓝天空, 建安的风骨气象清俊雄浑令人瞩目。 我自豪放眼望尽天际尽头, 更欣喜你的新诗深得我心。
遥指升仙坛感叹梅福得道而去, 青山连绵似梦笔让人想起江淹文采。 踏云登高每次都如走平地, 修养勇气何须羡慕北宫那样的武士呢。
执笔威踰知一杖,忤权活得月将身。
晏起已嗟为惰甚,讵堪酒病复相婴。
绣衣无已久,石榻尚依然。
古郡萧萧草木秋,牙城北出上扁舟。
蹭蹬瓜期失,山城独滞留。
晓起仍行迈,征途一梦新。
秋风动林叶,山国早寒轻。
栉密翠婵娟,结根岩石前。
危楼百尺据城堧,徙倚浑疑到紫烟。