一冬祇见晓霜寒，未得飞霙万里看。多谢黄堂赠圭璧，欲从乳窦倚栏干。
檐高安有冰成柱，坐久空馀水在盘。岁晚愿呈三白瑞，要观积玉满林端。
整个冬天只见到清晨的寒霜， 未能看到万里雪花飘扬。 衷心感谢您赠予这珍宝般的白雪， 我想倚着石栏久久眺望。
屋檐虽高却不见冰棱垂挂， 久坐空对盘中融化的雪水。 年末祈愿再现丰年祥瑞， 盼见琼玉缀满山林枝头。
玉人迥立山谷里，不有使君谁与怜。
高门儒效许谁同，秀气于今照演峰。
奕奕君家好弟兄，皇华交映棣华明。
东坡笔端游戏，槎牙老气横秋。
秋老情怀尽自宽，眼前只欠菊花圃。
兴安乐石响於桐，作阮犹堪继仲容。
孝宗纯孝，前圣更何加。
见说中宵泛彩舟，何人同赏大江流。
兰亭修禊就和中，群贤高会俱雍容。
