庆清朝慢 除夕听爆竹声
阮恩滦
清代蛇壑年华，凤城灯火，东风催动春声。神弦乍歌迎送，上烛霄明。
听向南邻北舍，流光电挚总心惊。才一瞥，蝶衣碎迸，翻讶飞霙。
岁已尽，漏正永，试问夜何许，夜转三更。最是铜街叠鼓，依约雷鸣。
犹记椒筵散后，千门歌吹杂箫笙。银台畔，腊花送喜，还缀琼英。
译文及翻译:
时光如蛇般蜿蜒流逝的年华，京城的灯火璀璨辉煌，东风吹拂催动着春天的声响。神弦骤然响起，仿佛在迎送旧岁与新年，烛光直上云霄明亮照耀。倾听着南邻北舍传来的爆竹声，那流光电闪般的瞬间总让人心头惊动。才一瞥眼，就像蝶衣破碎迸发，反令人惊讶以为是雪花飞舞。
一年已尽，更漏声正漫长悠远，试问这夜有多深？夜已悄悄转至三更。最是铜街上的叠叠鼓声，隐约如同雷鸣般轰响。还记得椒筵散去之后，千家万户的歌声与箫笙声交织混杂。银台旁，腊花送来喜庆的气息，还点缀着琼玉般的晶莹花朵。