月展风转,层台气寒。高云敛色,遥露已团。式诏司警,言戾秋峦。
轻觞时荐,落英可餐。
月亮升起,风儿转向,层叠的台阁上弥漫着清寒的气息。高天的云彩淡去了色泽,远方的露水已凝结成团。依照诏令,司警们执行警戒,言语传遍了秋日的山峦。轻巧的酒杯不时敬献,飘落的花瓣仿佛可以品赏。
霜轻流日,风送夕云。
托性本禽鱼,栖情闲物外。
访宇北山阿,卜居西野外。
释焚曾林下,解细平湖边。
月展风转,层台气寒。
汉陵淹馆芜,晋殄洙风缺。