海棠宁莫种，种须千万株。濯锦江头锦漫谷，斧斤不赦如薪枯。
乍逢樵人莫逢杨氏女，遗恨年年泣朝露。杨氏自媚昭阳宫，海棠自映扶桑树。
山城幽独逢坡翁，一洗千载尘埃蒙。张园锦障人所惜，醉里看花尽英特。
酒满衣襟花满裳，只许茶铛近笔床。顾影鬅鬙醒还卧，乌巾正堪漉白堕。
只恐明朝雨霏霏，花雨征帆各自飞。休论长篇与短韵，且与春风写音问。
此人此句皆可图，底须紫凤并天吴。
海棠啊，最好不要去种，若真要种，便得种上千万株。你看那濯锦江畔，锦绣般的花朵漫山遍谷，可斧头刀锯从不留情，像对待枯柴般将它们摧残。
偶然遇见樵夫倒也无妨，却千万别遇上那杨氏女子——她年复一年的遗恨，仿佛朝露般泣诉不止。杨氏在昭阳宫中自得其乐，海棠却静静映照着扶桑树的影子。
在这幽静孤寂的山城里，我幸遇东坡先生，刹那间仿佛洗净了千年尘埃的蒙蔽。张园里锦绣般的花障人人爱惜，醉眼望去，每朵花都显得那般俊逸超凡。
酒液浸透了衣襟，花瓣洒满了衣裳，只容茶铛静静挨着笔床。回看自己蓬头乱影，醒了又卧，这方乌巾正好用来滤一壶美酒。
只怕明天细雨霏霏，落花与雨水各自飘零远去。何必争论长篇还是短诗，不如就着春风，寄去几句问候的心声。
这景这人这诗句，皆可入画成图，又何须紫凤与天吴来点缀修饰。