在客栈里刚刚停下举杯邀月的闲情，又遇见从剡溪悠悠划来的一叶孤舟。南州之地始终热情延请着高洁的士人，北海之畔依然能够汇聚出众的英才。仿佛陶渊明与谢灵运同游，诗思这般美妙；好似荀淑和陈寔德行相聚，旅途的胸怀顿时开朗。酒杯前不必模仿那些悲叹秋日的辞赋，今夜我们都没有庾信那样的哀伤。