中夜畏烦促，起坐爱凉风。明月在东壁，流辉当井桐。
翩翩林鸟翔，喔喔邻鸡起。感时不复寐，短发聊自理。
半夜里，心中畏惧烦躁不安，便起身坐着，喜爱这阵阵凉风。明月挂在东边的墙壁上，流动的光辉正洒在井旁的梧桐树上。林中的鸟儿翩翩飞翔，邻居的鸡喔喔地叫起。我感慨时节变迁，再也无法入睡，只好随意整理一下自己的短发。
城狐暝嗥乌啄木，主人惊呼夜辞屋。
扁舟沿绿屿，双橹折苍波。
谁种山中玉，修圆故自匀。
江雨何时歇，淮云尽日飞。
东家盛时厌卑促，拓地四邻起高屋。
幽人共爱溪边住，舍北舍南春水声。
村前流水宛如环，村后荒城隐可攀。
忆昔束发初，娇倚云锦机。
家住江南青竹林，别来无日不关心。
