诗词文集录

念奴娇 次顾庵韵,送朱近修还海昌、吴西崖往山阴。兼怀宋既庭先还吴门
陈世祥
清代

苍凄林莽,度征鸿正是,高空秋肃。瑟瑟水天芦荻岸,愁杀布帆双逐。

越海云沉,吴江枫冷,何处扁舟宿。青山入眼,浮螺不似新沐。

廿载鹿独江皋,黄尘浊酒,霜雪纷山麓。此日追陪群彦后,觉秽在前珠玉。

芒屩难归,貂裘尽敝,梦里梅花屋。频搔短鬓,媻娑不堪簪菊。

译文及翻译:

山林苍茫凄凉,一行征雁正掠过,秋日天穹高远肃杀。水天相接处芦荻瑟瑟作响的岸边,两只布帆相随远去,更添愁绪。越地的海云低垂,吴江的枫叶清冷,今夜小船将在何处停泊?眼前青山如黛,那青螺般的山峦却不再像刚洗过那般鲜亮。

二十年来独自在江畔徘徊,满面风尘,相伴的唯有浊酒,看霜雪落满山脚。今日跟在诸位才俊身后相聚,只觉自己的粗陋映衬着他们的珍贵。草鞋踏破难归故里,貂裘衣袍也已穿旧,梦中又见那梅花掩映的小屋。频频抚摸稀疏的鬓发,已是披散零落,再难簪起一朵秋菊。

推荐诗词

LTR RTL