豫章城下水如苔,风雨官河一棹开。山色遥连萧寺暝,雁声遥度楚云哀。
霜凋远树寒灯见,鸟背孤帆极浦回。画栋朱帘遗阁废,荒基岁岁长蒿莱。
豫章城下的水泛着青苔般的绿意,风雨中官河上一叶小舟悄然启程。远处的山色融入萧寺朦胧的暮霭,雁鸣声穿透楚地哀伤的云层遥遥传来。寒霜凋零了远方的树木,唯见几点孤灯在冷风中闪烁,鸟背似的孤帆从极远的水际飘摇而归。昔日雕梁画栋、朱帘垂挂的楼阁早已荒废,只剩残基上年复一年蔓延着野草荒蒿。
荒城晏岁野僧房,迢递他乡忆故乡。
露鹤寒猿永夜清,山僧入定泯群情。
层层片片舒还卷,漾漾溶溶长复消。
野殿荒凉户半开,昔人题字已侵苔。
疏林过微雨,绿叶当窗垂。
桃未红。
长干东畔是秦淮,叶自随流信自乖。
翛然万事不关心,日日寻僧傍竹林。
桂林绕郡皆奇观,胜槩登临此更多。