昔日王巢贼，频年赤嵌城。竹围坚似铁，壮士喜为兵。
马首唯予望，牛皮不战平。至今杨大眼，南北有威名。
昔日那些王巢的贼寇，多年盘踞在赤嵌城。竹制的围墙坚固如铁，壮士们个个欣然从军、斗志昂扬。
马头所指处唯我遥望，以牛皮之策不战而平定天下。到如今，杨大眼这位英雄，仍在南北四方威名远扬。
寰中更自有仙洲，多恐蹉跎未肯求。
圣人谋庶先筹富，此地全须用教先。
频年海上寇张弧，香老芝龙总未诛。
呱呱赤子勃溪啼，求牧今难与古齐。
蹉跌游戎血战情，郎官念念为苍生。
木城百雉海东隅，危难方知伟丈夫。
太守将西渡，其言未必真。
晚凉树树落晴岚，满郭山光海气含。
厓山一块肉无存，荒陇萧萧古墓昏。
