为躲避战乱藏身深山，承蒙兄长宝君寄来几枝牡丹，鲜艳美丽不亚于平常，才让我感觉简陋的茅屋突然有了春色，感慨之余写下了这首拙诗。

家乡凋零残破，房屋瓦片都已颓败，但东风依旧温柔地吹拂着池塘和亭台。离别以来，即便正值这纷乱的时世，春天一到，花儿又何曾不绽放？突然觉得茅屋檐下仿佛堆满了锦绣般的花朵，可战乱的尘埃还未消散。不要说除去杂草毫无意义，今天这荒草野地正能为我们提供遮蔽和慰藉。