诗词文集录

次赤城驿
贡师泰
元代

老夫辞家今一月,马上行行过冬节。山空野旷风栗烈,木皮三尺吹欲裂,貂帽狐裘冷如铁。

痴云作雪还未雪,自是天公念驽劣。上高下高随小驖,裹辔哦诗亦清绝。

人生何苦事羁绁,候吏来迎稍罗列。入门登堂火微爇,须臾冻解通身热。

译文及翻译:

《次赤城驿》
我离开家已整整一月,骑马缓行,不觉到了冬至时节。
山野空旷,寒风刺骨呼啸,老树皮冻得仿佛要裂开三尺,
貂皮帽、狐裘袍也冷硬如铁。

天上堆着沉沉厚云,雪意酝酿却未飘落,
许是老天怜我旅途艰难、驽钝疲惫。
随着老马高低穿行在山路间,
我收紧缰绳低吟诗句,倒也觉出几分清寂绝美。

人生何必总被尘世琐事捆绑束缚?
远远望见驿吏已列队相迎。
进门登上厅堂,炉火虽微暗燃起,
不一会儿,冻僵的身子便透遍暖意。

推荐诗词

海歌八首 其四 【贡师泰】

只屿山前放大洋,雾气昏昏海上黄。

贡师泰 更多
送林希元应奉赴上虞县尹 【贡师泰】

居庸雪消河水深,南行赖有买舟金。

贡师泰 更多
送顾仲庄之海北 【贡师泰】

钓龙台下与君别,万里东南何日还?星斗动摇天在水,海门空阔浪如山。

贡师泰 更多
河决 【贡师泰】

去年黄河决,高陆为平川。

贡师泰 更多
为郭宗道祭酒题韩滉移居图 【贡师泰】

田夫生长田间住,辛苦移家向何处?老牛带犊驴引驹,妇姑骑过前村去。

贡师泰 更多
LTR RTL