拜石坛
郭翼
元代伟兹秀石奇而雄，亿千万年寿作朋。何年天公召雷公，下驱六丁凿混沌，巨斧落手惊飞龙。
初疑帝遣神鳌首戴海上之青峰，又疑星蕊堕地变化为芙蓉，神物之神固有冯。
一朝当变迁，霹雳千丈崩。左股臂折卧棘蓬，虎头颠绝如南宫。
作坛置之众不惊，如在培塿视华嵩。题识况重仇池翁，仇池雪浪空玲珑。
丹丘白野拜下风，嗟哉天地生物功。一成一毁无终穷，人之显晦靡不同。
吾尝视天唯梦梦，贵贱寿夭初无定。幽人采薇穷谷中，石也幸尔千载逢。
能令人拜坛再登洛阳丘墟牛李死，甲乙零落平泉空。
沟中之断爨下桐，荆山玉气吐长虹。贺尔遭也天所蒙，贺尔遭也天所蒙。
译文及翻译:
这秀美的巨石如此奇崛雄伟，与亿千万年的岁月为友。不知何年天神召来雷公，驱使六丁神将凿开混沌，巨斧落下惊起飞龙。
初看疑是天帝命神鳌头顶的海上青峰，又疑是星辰坠落化作的芙蓉。神物之灵异本有凭依。
一朝遭遇剧变，霹雳声中千丈崩裂。左肢断折卧于荆棘丛，状如癫狂的米芾拜石之态。筑坛供奉众人皆安然，如同视丘壑为华山嵩岳。
题款更得仇池老人珍重，仇池的雪浪石徒留空灵。丹丘子与白野公皆甘拜下风，可叹天地造物之功啊——有生成便有毁灭循环不息，人生显隐亦同此理。
我曾见天道昏昧难测，贵贱寿夭本就无常。隐士在深谷采薇而食，奇石却能得千载知音。
令人愿再筑拜坛追慕前贤，可洛阳故址丘墟间，牛李党争早沉寂，平泉草木已凋零。沟中断木灶底焦桐，终有荆山玉气化长虹。庆贺你竟得天命眷顾，庆贺你终获命运垂青！