关起门来静静坐着品读《黄庭经》，那大道本就藏在心灵深处，世间万物都无法与之相提并论。年轻时忍耐清贫，我的志向终于实现；到晚年担任官职，反而觉得身心轻盈自在。如今才懂得，高官显爵不过是尘世的拖累，哪里比得上山林隐居，远离俗世的纷扰牵绊。想来那位绛帐授课的先生定会拍手称许吧——所谓的功名地位啊，就像南箕北斗那样，终究只是一场虚空的名声罢了。