诗词文集录

鹊桥仙 其二 代夫人答
樊增祥
清代

青梅竹马,玉台纱障,成就神仙夫妇。两情如蜜透中边,浑不识、梨酸杏酢。

莲花莲子,凭君采撷,那用仓庚疗妒。若将侬比玉观音,问卿可能持长素。

译文及翻译:

我们从小像青梅竹马一样相伴,在玉台纱帐的华美中结为神仙般的夫妻。感情甜蜜得像蜜糖一样渗入心脾,全然不懂什么是梨的酸涩和杏的醋意。
就像莲花和莲子,任由你采摘观赏,哪里还需要借助外物来消除嫉妒?如果你把我比作玉观音,那我倒要问你,能否像持素修行一样保持这份长久纯净的忠诚?

LTR RTL