诗词文集录

江南遇雨
张鼎
唐代

江天寒意少,冬月雨仍飞。出户愁为听,从风洒客衣。

旅魂惊处断,乡信意中微。几日应晴去,孤舟且欲归。

书法鉴赏:
译文及翻译:
江天

江面上的广阔空际

万里江天

寒意

冷丝丝的感觉

初春季节仍有寒意

冬月

指冬天。《史记·酷吏列传》:“ 温舒 顿足叹曰:‘嗟乎,令冬月益展一月,足吾事矣。’”《南史·刘孝绰传》:“初, 孝绰 居母忧,冬月饮冷水,因得冷癖,以 大同 五年卒官,年五十九。”《宋史·刑法志三》:“ 吴充 建请:‘流人冬寒被创,上道多冻死。请自今非情理巨蠧,遇冬月听留役本处,至春月遣之。’詔可。”《二十年目睹之怪现状》第七六回:“我从去年冬月里就答应他引见你大哥的,所以他一直等在京里,不然他早就要赶回 湖北 去的了。”

从风

(1).比喻迅即附和或响应。《文子·上仁》:“喜怒形於心,嗜欲见於外,则守职者离正而阿上,有司枉法而从风。”《汉书·徐乐传》:“﹝ 陈涉 ﹞起穷巷,奋棘矜,偏袒大呼,天下从风。” 晋 陆机 《汉高祖功臣颂》:“三王从风,五侯允集。”《旧唐书·郑畋传》:“九州相望,初犹豫以从风;百辟无归,半狐疑而委实。” 黄远庸 《新旧思想之冲突》:“宿儒大师崛起於前,社会从风於后。”

(2).随风。 汉 张衡 《南都赋》:“芙蓉含华,从风发荣。” 三国 魏 何晏 《景福殿赋》:“参旗九旒,从风飘扬。” 唐 包佶 《祀雨师乐章·亚献终献》:“迎乾德,祈岁功,乘烟燎,儼从风。”

客衣

指客行者的衣着。 唐 祖咏 《泊扬子津》诗:“ 江 火明沙岸,云帆碍浦桥。夜衣今日薄,寒气近来饶。” 唐 高适 《使青夷军入居庸》诗:“匹马行将久,征途去转难。不知边地别,只讶客衣单。” 宋 晁补之 《村居即事》诗:“十载京尘化客衣,故园榆柳识春归。” 金 元好问 《望苏门》诗:“诸父当年此往还,客衣尘土泪斑斑。” 清 叶廷琯 《鸥陂渔话·李兰青诗》:“苍茫云水外,帆挟浪花飞。落日在江树,微寒生客衣。”

旅魂

(1).犹旅情。 唐 杜甫 《夜》诗:“露下天高秋水清,空山独夜旅魂惊。” 唐 戴叔伦 《柳花歌送客往桂阳》诗:“定知别后消散尽,却忆今朝伤旅魂。” 明 刘基 《漫兴》诗:“多事池边促织儿,声声哀怨旅魂知。”

(2).客死他乡者的鬼魂。 唐 黄滔 《经安州感故郑郎中》诗之二:“旅魂频此归来否,千载云山属一游。” 清 朱茂晖 《哭谭礼部元孩》诗:“旅魂招未得,何处望乡关。” 清 叶廷琯 《鸥陂渔话·石唯庵残稿》:“我亦亲恩矢报者,白云天远旅魂孤。”

处断

处理决断。《晋书·王浑传》:“ 浑 不尚刑名,处断明允。”《隋书·斛斯政传》:“于时外事四夷,军国多务, 政 处断辩速,称为干理。” 郑观应 《盛世危言·传教》:“遇有事故,仍依华例惩办。既係 中国 人民,不得因入教遂分轻重,飭令地方官公平处断。”

乡信

家乡人或家人的信。 唐 刘长卿 《同诸公登楼》诗:“北望无乡信,东游滞客行。” 元 黄庚 《书山阴驿》诗:“寄驛通乡信,题诗纪旅愁。” 清 王广心 《怀友》诗:“君恩移白日,乡信断 黄河 。”

中微

中道衰微。《史记·楚世家》:“ 季连 生 附沮 , 附沮 生 亢熊 ,其后中微,或在中国,或在蛮夷,弗能纪其世。” 汉 王逸 《鲁灵光殿赋》:“遭 汉 中微,盗贼奔突。” 清 顾炎武 《路舍人家见东武四先历》诗:“ 夏后 昔中微,国絶四十载。”

射中微小的目标。《庄子·庚桑楚》:“ 羿 工乎中微,而拙乎使人无己誉。”《荀子·儒效》:“弓调矢直矣,而不能以射远中微,则非 羿 也。” 杨倞 注:“善射者能及远又中微细之物。”

孤舟

孤独的船。 晋 陶潜 《始作镇军参军经曲阿作》诗:“眇眇孤舟游,緜緜归思紆。” 宋 陆游 《戏题江心寺僧房壁》诗:“史君千骑驻霜天,主簿孤舟冷不眠。” 明 高启 《出郭舟行避雨树下》诗:“一片春云雨满川,渔簑欲借苦多缘。多情水庙门前柳,庶我孤舟半日眠。”

推荐诗词

和来竺西见寄 【岑安卿】

岁暮重峰寺,诗文喜共论。

岑安卿 更多
海天吟 【黄培芳】

南溟万古滔滔流,中有三山日照之神洲,仙人骑鲸欻隐见,破浪忽到东南头。

黄培芳 更多
寄雪窦性首座 【释智愚】

祝融峰下烧红叶,应梦山中看白云。

释智愚 更多
渡头送行者回 【张天赋】

云梯造就并天齐,一举飞腾趁此时。

张天赋 更多
感寓 其七 【王称】

驱车首阳下,望古怀清芬。

王称 更多
刘栖楚拾遗 【石介】

此节宁甘刚则折,平生不肯曲如钩。

石介 更多
LTR RTL