翛然数君子，落落俱长身。
东家每借看，步去不嫌频。
移栽幸许我，已自前年春。
自我得此辈，园居岂为贫。
但忧积雨霁，日暴少精神。
终然勤灌溉，枝叶还如新。
因兹悟为学，黾勉在斯晨。
竹子
这些竹子超脱自在，如同几位君子，个个高大挺拔、风姿卓然。 邻居常来借赏，我频频踱步探望也从不厌烦。 有幸将你们移栽到我的院中，那已是前年春天的事。 自从拥有了你们，这园居生活怎能说清贫？ 只担心久雨初晴后，烈日曝晒会让你们失了神采。 终究是勤加灌溉呵护，枝叶才始终青翠如新。 由此悟得治学的道理，当在此刻勉力耕耘、不负晨光。
曾是平章宅里花，赏时还在故侯家。
白日落未尽，竹阴满前除。
龙唇喷薄净无腥，纯浸西南万叠青。
惟芥本菜类，秋深掇而藏。
幼从乡校托交游，束发相看到白头。
花细山桂然，阶下不堪嗅。
柴市遗祠凛若生，艰危当日仗忠诚。
出土尚嫌瓜蔓短，灌畦方爱井泉深。
阳气涣不收，淫雨夜复昼。
