朝来红紫射窗棂，海上明霞炫锦屏。远映三山鱼尾赤，高烘孤岛佛头青。
光浮渊客时横脊，影照鶢鶋欲晒翎。安得日餐成五色，从教驻算百千龄。
清晨红紫霞光透进窗棂，海上明丽的朝霞如同绚烂的锦屏。远处映得仙山似鱼尾般赤红，高处烘得孤岛如佛头般青翠。光芒在鲸鱼脊背上浮动，影子映照着晒翅的海鸟。真愿能日日以这五色云霞为食，好让生命驻留千百个春秋。
院匝清阴爱刺桐，新英受庇长芳丛。
鼓山邑右辅，百里见尻骨。
猫雾接猫罗，二山若联甒。
海中望台山，山形倏明灭。
府东万丈潭，水族纷窟宅。
诸番昔陆居，渔海餍腥食。
于越古奥区，千岩竞苍翠。
海客传逸事，令我再三叹。
