金枝联玉叶。世代有宗英，声华烨烨。君侯更超绝。抱不群才气，壮图英发。津途轨辙。□武上、青宵迥别。自玉阶、契合君王，拍拍满怀风月。
奇绝。身居萧散，志在功名，眼高天阔。恩来魏阙。长江上驻旌节。待胡尘有警，纶巾羽扇，谈笑周郎事业。恁时看、国倚强宗，诏褒伟烈。
显赫的家族如金枝玉叶般绵延相连。世代都有宗族中的英才，声誉光辉灿烂。君侯您更是超凡脱俗，怀抱与众不同的才气，雄心壮志英发勃发。在人生路途上留下清晰的轨迹，武艺高强直上云霄，显得与众不同。自从在朝廷玉阶上与君王心意相合，便胸怀满满的壮志与风雅之情。
真是奇绝啊！您身居闲散之位，志向却在于建功立业，眼界高远如天空般辽阔。恩宠来自皇宫殿堂，在长江之上驻扎着旌旗节钺。等待外敌入侵的警报响起，您将手持纶巾羽扇，像周瑜一样谈笑间成就大业。到那时，国家倚仗您这强盛的宗族，诏书表彰伟大的功绩。
