已矣金牌,叹黄龙痛饮,此志终乖。谁令雨河尽弃,并弃江淮。
机危祸惨,问苍苍、何意生才。空恸惜、风波狱底,英魂毅魄长埋。
当日精忠赐字,幸小朝气振,康构心开。长驱背峞劲旅,敌焰应摧。
权奸卖国,任中原、板荡兴哀。侥幸煞、强邻酌酒,免教胆落飞来。
金牌已出,可叹直捣黄龙、痛饮庆功的志向,终究落了空。是谁让黄河等河流尽失,连江淮地区也一并抛弃?
时机危急,祸患惨烈,质问苍天,为何要生出这样的人才,却让他遭此厄运。徒然悲痛惋惜,风波亭狱底,英雄的灵魂和刚毅的魂魄永远埋葬。
当年精忠报国的赐字,幸好让朝廷气势振奋,高宗皇帝心开意解。长驱直入的背嵬军精锐,敌军的嚣张气焰本应被摧毁。
权奸卖国,任由中原大地动荡不安,兴起哀伤。侥幸的是,强敌举杯庆祝,免去了让他们胆战心惊的飞来横祸。