诗词文集录

秋景 其一 出逢危叶落
刘辰翁
宋代

举眼秋萧索,乾坤岂不容。叶因危后落,身是出时逢。

古木犹当道,西风小倚筇。峥嵘如解羽,零乱复寒蛩。

薄似佳人命,飘如去国踪。小山留我止,香月自重重。

译文及翻译:

抬头望去,秋天一片萧索, 天地之间,难道容不下这寂寥? 叶子在枝头颤危危地坠落, 我正出门时,与它悄然相逢。

老树依然横在路前, 西风里,我轻轻倚着手杖。 山石嶙峋,仿佛飞鸟散落的羽毛, 零乱声中,又传来寒蝉的低吟。

这飘落的叶,薄得像美人脆弱的命运, 飘荡着,如同远去他乡的游子踪迹。 静静的小山挽留我驻足, 只有芬芳的月色,一层又一层,笼罩这人间。

推荐诗词

LTR RTL