译文及翻译:
又一次来到江畔这黯淡的时分，野生的梅树初现含雪的枝梢。水波与霞光交错，仿佛自然书写的秦代篆字；烟霭中的树影朦胧凄迷，像一幅描摹楚辞意境的画。山间客栈灯火将尽，旅人也已入睡；月光悄然爬上清冷的沙洲，是南飞的雁最先知晓这抹清辉。我独自在秋叶上题诗，寻觅往昔的梦境；用薄酒和几样剩菜，权当作今晚的炊烟。
又一次来到江畔这黯淡的时分，野生的梅树初现含雪的枝梢。水波与霞光交错，仿佛自然书写的秦代篆字；烟霭中的树影朦胧凄迷，像一幅描摹楚辞意境的画。山间客栈灯火将尽，旅人也已入睡；月光悄然爬上清冷的沙洲，是南飞的雁最先知晓这抹清辉。我独自在秋叶上题诗，寻觅往昔的梦境；用薄酒和几样剩菜，权当作今晚的炊烟。