诗词文集录

送崔秀才游江陵
朱庆馀
唐代

樽前荆楚客,云外思萦回。秦野春已尽,商山花正开。

鸥惊帆乍起,虹见雨初来。自有归期在,蝉声处处催。

书法鉴赏:
译文及翻译:
荆楚

(1). 荆 为 楚 之旧号,略当古 荆州 地区,在今 湖北 湖南 一带。《诗·商颂·殷武》:“挞彼 殷武 ,奋伐 荆楚 。”《楚辞·大招》:“自恣 荆楚 ,安以定只。” 唐 杜甫 《江上》诗:“江上日多雨,萧萧 荆楚 秋。” 宋 周邦彦 《齐天乐·端午》词:“角黍包金,香蒲泛玉,风物依然 荆楚 。” 清 魏源 《<圣武记>序》:“ 荆楚 以南,有积感之民焉。”

(2).木名。古时用为刑杖。 明 余继登 《典故纪闻》卷一:“ 太祖 指道旁荆楚谓世子曰:‘古者用此为扑刑,盖以其能去风,虽伤不至过甚。’”

云外

(1).指高空。 隋 李播 《天象赋》:“动则飞跃於云外,止则盘縈於 汉 沂 。” 元 谷子敬 《城南柳》第三折:“龙鳞般云外飘,鹅毛般江上剪,蝶翅般风中旋。” 清 郑燮 《瑞鹤仙·官宦家》词:“笙歌云外迥。正烛烂星明,花深夜永。”

(2).高山之上。亦指世外。 唐 元稹 《玉泉道中作》诗:“遐想云外寺,峯峦渺相望。” 宋 吴文英 《齐天乐》词:“流红江上去远,翠尊曾共醉,云外别墅。” 元 虞集 《送先陇二邻僧还吴》诗之二:“云外催归锡,松间觅旧题。”

(3).比喻仙境。 宋 吴文英 《浣溪沙·春情》词:“青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。” 宋 家铉翁 《念奴娇·中秋纪梦》词:“縹緲琼宫,溟茫朱户,不与尘寰隔。翩然鹤下,时传云外消息。”

萦回

回旋环绕

山上石径曲折萦回

山花

(1).山间野花。 北周 庾信 《咏画屏风诗》:“水流平涧下,山花满谷开。” 唐 杜甫 《早花》诗:“腊日 巴江 曲,山花已自开。” 金 赵秉文 《仿摩诘“独坐幽篁里”》诗:“石上多古苔,山花间红碧。” 陈毅 《枣园曲》:“喜四面山花无数, 延河 水伴秧歌唱,看诗词大国推盟主。”

(2).植物名。 唐 段公路 《北户录·山花燕支》:“山花,丛生。 端州 山崦间多有之。其叶类蓝。其花似蓼,抽穗长二三寸,作青白色。正月开。土人採含苞者卖之,用为燕支粉,或持染绢帛,其红不下蓝花。”

惊帆

骏马名。 晋 崔豹 《古今注·杂记》:“惊帆。 曹真 有駃马,名为惊帆,言其驰骤如烈风之举帆疾也。” 宋 孙奕 《履斋示儿编·杂记·人物异名》:“马曰惊帆、飞黄、肃爽。” 清 郑澍若 《虞初续志·吴陈琰<瞽女琵琶记>》:“女子笑曰:‘且休!今夜令若获金一斤足矣。’遂别。望女子行若惊帆急足,不得已归。夜中果获金一斤。”

初来

(1).新来,刚来。 唐 沉佺期 《人日重宴大明宫赐綵缕人胜应制》诗:“山鸟初来犹怯囀,林花未发已偷新。” 唐 李商隐 《蝶》诗之一:“初来小苑中,稍与璅闈通。”

(2).原来,本来。《朱子语类》卷三三:“ 齐 鲁 初来气象已自不同,看 太公 自是与 周公 别。”

归期

返归的日期

归期未定

处处

(1) 在各个地方

得其船,便扶向路,处处志之。——陶渊明《桃花源记》

(2) 在各个方面

处处严格要求自己

(3) 在所有地方

神州处处掀起建设祖国的浪潮

推荐诗词

七里滩别友 【释文珦】

断壁青松古,空江翠霭多。

释文珦 更多
感怀 其六 【陈曾寿】

午君幼禀弱,积健为豪雄。

陈曾寿 更多
秋兴 【张名由】

为渔江上去,便与云水亲。

张名由 更多
茉莉 【郑刚中】

真香入玉初无信,香欲寻人玉始开。

郑刚中 更多
少年治县 【佚名】

子奇年十六,齐君使治阿。

佚名 更多
LTR RTL