译文及翻译:
在丁酉年初春登上滕王阁,这座名胜见证着千年藩国的往昔,旅客们登临时总爱在这里流连。我高兴地倚着栏杆,欣赏那新绿的黛色,心中不禁想象起盛唐时的风流岁月。东风轻拂,让我遥想当年锦帆船疾驰的盛景;羌笛声悠悠,却让人怜惜玉佩声的迟来。堤岸的柳树渐渐随着芳草染绿,而长江依旧静静镇守在南方的边境。
在丁酉年初春登上滕王阁,这座名胜见证着千年藩国的往昔,旅客们登临时总爱在这里流连。我高兴地倚着栏杆,欣赏那新绿的黛色,心中不禁想象起盛唐时的风流岁月。东风轻拂,让我遥想当年锦帆船疾驰的盛景;羌笛声悠悠,却让人怜惜玉佩声的迟来。堤岸的柳树渐渐随着芳草染绿,而长江依旧静静镇守在南方的边境。