诗词文集录

秋日病中
程敏政
明代

我本山泽臞,不奈尘事扰。趋朝与儤直,长时失昏晓。

况此疾侵寻,药裹讵能了。颓然卧一榻,颇似安巢鸟。

衷肠杂云乱,苦恨知者少。推窗一延伫,黄叶坠林杪。

寒蝉固切切,砧韵亦袅袅。羁怀苦难释,所思在江表。

何时促归装,天长塞鸿杳。

译文及翻译:

我本是山林水泽间的清瘦野人,偏偏耐不住世俗杂务的纷扰。
赶着上朝与轮值守夜,长久以来分不清黄昏与破晓。
何况这病渐渐缠绕身心,纵有药包怎能够治好?
颓然倒在床榻上,倒像只安栖在巢中的倦鸟。
心底思绪如乱云纠缠,最苦的是懂得我的人太少。
推开窗久久凝望,只见黄叶从树梢轻轻坠飘。
寒蝉声原本切切悲鸣,捣衣的韵律也袅袅萦绕。
寄居的愁怀难以排解,我所思念的都在江水那遥。
何时才能收拾行装归去?可天际漫长,塞外鸿雁也音讯渺渺。

推荐诗词

LTR RTL