诗词文集录

满江红二首 其一
王彦泓
明代

春雨霢霂,正狼藉、落花堪哭。无聊赖,客窗滋味,几宵残烛。

眼底乍抛人一个,眉尖压上愁千斛。问断肠词为阿谁吟,楼东玉。

银屏后,阑干曲。偎素脸,频叮嘱。爱明眸秋剪,翠娥娇蹙。

福薄若无欢笑分,病身甘守孤单宿。望天公鉴念一心人,成金屋。

译文及翻译:

春雨淅淅沥沥地下着,眼前尽是凌乱飘零的落花,让人看了只想为它们哭泣。在这客居的窗下,心中空荡无所依凭,连着好几夜都对着将尽的烛火难以入眠。

刚刚才把一个人的身影从眼前勉强推开,眉头却压上了千万斤重的忧愁。若问这断肠的词儿是在为谁吟唱?是为了那楼东如玉的人儿啊。

记得在银屏后,在曲折的栏杆边,我曾轻抚她洁白的脸庞,一遍遍叮嘱。最爱看她那秋水般明澈的眼睛,和那微微蹙起的秀眉。想来是我福分太薄,不配拥有欢笑的日子,这多病的身子甘愿独自守着孤寂长夜。只望天公能看见我这颗痴心,成全我们,筑起相守的金屋。

推荐诗词

LTR RTL